Jesus says :

 

'The Spirit of the Lord is upon Me, Because He has anointed Me To preach the gospel to the poor;

He has sent Me to heal the brokenhearted, To proclaim liberty to the captives

And recovery of sight to the blind, To set at liberty those who are oppressed;

To proclaim the acceptable year of the Lord.'

(Gospel of Luke 4:18-19)

'L'Esprit du Seigneur est sur moi, Parce qu'Il m'a oint pour annoncer une bonne nouvelle aux pauvres;

Il m'a envoyé pour guérir ceux qui ont le coeur brisé, Pour proclamer aux captifs la délivrance,

Et aux aveugles le recouvrement de la vue, Pour renvoyer libres les opprimés,
Pour publier une année de grâce du Seigneur.'

(Évangile de Luc 4:18-19)

 

'Repent for the Kingdom of God is at hand.'

(Gospel of Matthew 3:2)

'Repentez-vous car le Royaume des cieux est proche.'

(Évangile de Matthieu 3:2)

 

'I am the way, the truth and the life.

No one comes to the Father,

except through Me.'

(Gospel of John 14:6)

'Je suis le chemin, la vérité et la vie.

Nul ne vient au Père que par Moi.'

(Évangile de Jean 14:6)

 

'Me and The Father are One.'

(Gospel of John 10:30)

'Le Père et Moi sommes Un.'

(Évangile de Jean 10:30)

'Very truly, I tell you, before Abraham was born, I am.'

(Gospel of John 8:58)

'En vérité, en vérité, je vous le dis,

avant qu'Abraham fût, je suis.'

(Évangile de Jean 8:58)

 

 ‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’ 

This is the first and greatest commandment. 

And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’

(Gospel of Matthew 22:37-38)

'Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, et de toute ta pensée.

C'est le premier et le plus grand commandement.

' Et voici le second, qui lui est semblable : Tu aimeras ton prochain comme toi-même.'

(Évangile de Matthieu 22:37-38)

 

 

'Therefore I tell you, whatever you ask in prayer, believe that you have received it and it will be yours.'

(Gospel of Mark 11:24)

'C'est pourquoi je vous dis : tout ce que vous demanderez en priant, croyez que vous l'avez reçu, et vous le verrez s'accomplir.'

(Évangile de Marc 11:24)

 

'But store up for yourselves treasures in Heaven, where moths and vermin do not destroy

and where thieves do not break in and steal. For where your treasure is, there your heart will be also.' 

(Gospel of Matthew 6:20-21)

'Mais amassez-vous des trésors dans le ciel, où la teigne et la rouille ne détruisent point, et où les voleurs ne percent ni ne dérobent.

Car là où est ton trésor, là aussi sera ton coeur.'

(Évangile de Matthieu 6:20-21)

 

'He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to all creation. 

Whoever believes and is baptized will be saved; whoever does not believe will be condemned.'

(Gospel of Mark 16:15-16)

'Puis il leur dit: Allez par tout le monde, et prêchez la bonne nouvelle à toute la création.

Celui qui croira et qui sera baptisé sera sauvé, mais celui qui ne croira pas sera condamné.'

(Évangile de Marc 16:15-16)

 

'And these signs will accompany those who believe: In my name they will drive out demons;

they will speak in new tongues; they will pick up snakes with their hands;

and when they drink deadly poison, it will not hurt them at all;

they will place their hands on sick people, and they will get well.'

(Gospel of Mark 16:17-18)

'Voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru: en mon nom,

ils chasseront les démons; ils parleront de nouvelles langues; ils saisiront des serpents;

s'ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur fera point de mal;

ils imposeront les mains aux malades, et les malades, seront guéris.'

(Évangile de Marc 16:17-18)

 

 ^'I have not come to call the righteous, but sinners to repentance.'

(Gospel of Luke 5:32)

'Je ne suis pas venu appeler à la repentance des justes, mais des pécheurs.'

(Évangile de Luc 5:32)

 

'Go now and leave your life of sin.'

(Gospel of John 8:11)

'Va et ne pèche plus.'

(Évangile de Jean 8:11)

 

'Very truly I tell you, no one can see the kingdom of God unless they are born again.'

(Gospel of John 3:3)

'En vérité, en vérité, je te le dis, si un homme ne naît de nouveau, il ne peut voir le royaume de Dieu.'

(Évangile de Jean 3:3)

 

'I am the resurrection and the life.

The one who believes in me will live, even though they die; 

and whoever lives by believing in me will never die.

Do you believe this?'

(Gospel of John 11:25-26)

'Je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi vivra, quand même il serait mort; 

et quiconque vit et croit en moi ne mourra jamais. Crois-tu cela?'

(Évangile de Jean 11:25-26)

 

'Let not your heart be troubled; you believe in God, believe also in Me.'

(Gospel of John 14:1)

'Que votre coeur ne se trouble point.

Croyez en Dieu, et croyez en moi.'

(Évangile de Jean 14:1)

 

'Behold, I give to you power to tread on serpents and scorpions,

and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you.'

(Gospel of Luke 10:19)

'Voici, je vous ai donné le pouvoir de marcher sur les serpents et les scorpions,

et sur toute la puissance de l'ennemi; et rien ne pourra vous nuire.'

(Évangile de Luc 10:19)

 

'Truly I tell you, whatever you bind on earth will be bound in heaven,

and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.'

(Gospel of Matthew 18:18)

'Je vous le dis en vérité, tout ce que vous lierez sur la terre sera lié dans le ciel,

et tout ce que vous délierez sur la terre sera délié dans le ciel.'

(Évangile de Matthieu 18:18)

 

'I am the vine; you are the branches.

If you remain in me and I in you, you will bear much fruit;

apart from me you can do nothing.'

(Gospel of John 15:5)

'Je suis le cep, vous êtes les sarments. Celui qui demeure en moi

et en qui je demeure porte beaucoup de fruit,

car sans moi vous ne pouvez rien faire.'

(Évangile de Jean 15:5)

 

'Every plant that my heavenly Father has not planted will be pulled up by the roots.'

(Gospel of Matthew 15:13)

'Toute plante que n'a pas plantée mon Père céleste sera déracinée.'

(Évangile de Matthieu 15:13)

 

'For I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me something to drink,

I was a stranger and you welcomed me, I was naked and you gave me clothing,

I was sick and you took care of me, I was in prison and you visited me.'

(Gospel of Matthew 25:35-36)

'Car j'ai eu faim, et vous m'avez donné à manger; j'ai eu soif, et vous m'avez donné à boire;

j'étais étranger, et vous m'avez recueilli; j'étais nu, et vous m'avez vêtu; j'étais malade,

et vous m'avez visité; j'étais en prison, et vous êtes venus vers moi.'

(Évangile de Matthieu 25:35-36) 

 

'Those who have done what is good will rise to live,

and those who have done what is evil will rise to be condemned.'

(Gospel of John 5:29)

'Ceux qui auront fait le bien ressusciteront pour la vie,

mais ceux qui auront fait le mal ressusciteront pour le jugement.'

(Évangile de Jean 5:29)

 

'Watch and pray that you may not enter into temptation.

The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.'

(Gospel of Matthew 26:41)

'Veillez et priez, afin que vous ne tombiez pas dans la tentation,

l'esprit est bien disposé mais la chair est faible.'

(Évangile de Matthieu 26:41)

 

'Therefore keep watch, because you do not know on what day your Lord will come.'

(Gospel of Matthew 24:42)

'Veillez donc, puisque vous ne savez pas quel jour votre Seigneur viendra.'

(Évangile de Matthieu 24:42)

 

 

 

 

A prayer request or

a prayer to address?

Let the Holy Spirit take over!

 

Besoin de prière ou une prière à adresser?

Laisse le Saint-Esprit te guider!